Wobec prozy Elif Shafak miałam ogromne oczekiwania i to zawsze jest obarczone ryzykiem rozczarowania. „Bękart ze Stambułu” to książka z silnymi kobiecymi bohaterkami, rozprawiająca się ze stereotypami, pokazująca miasto w tle, a to dla mnie zazwyczaj świetny początek do literackiej miłości. Równocześnie jest to powieść bardzo nierówna i momentami zadziwiająco przewidywalna. Wszystko to spowodowało, że ten nadmuchany balonik frunął gdzieś nad ziemią, ale się nie wzniósł w przestworza. To saga rodzinna, w której królują panie. Panowie […]
Tag: Wydawnictwo Poznańskie
Rene Karabasz: Zanim dojrzeją granaty
Troszkę nie wiem co napisać o „Zanim dojrzeją granaty”. Było kilka momentów, w których gotowa byłam odłożyć książkę, równocześnie mała jakąś hipnotyczną moc. Co ciekawe jej autorką jest Bułgarka, a rzecz dotyczy między innymi Kanunu – albańskiego prawa zwyczajowego. Opowieść nie jest reportażem, chociaż toczy się głównie w zapomnianej wiosce w Górach Przeklętych i opowiada o zjawisku chyba nigdzie indziej nie kultywowanym. Historia opowiada o wydarzeniach nieodległych w czasie, ale gdyby nie współczesne […]
Louise Kennedy: Nasze winy
Zakazana historia miłosna tocząca się w niespokojnych czasach to zazwyczaj dobry patent na „uwiedzenie” czytelnika. Romans Cushli i Michaela miał miejsce w latach siedemdziesiątych poprzedniego stulecia w okolicach Belfastu. Było to apogeum konfliktu w Irlandii Północnej. Główni bohaterowie powieści to prawnik, protestant i młoda nauczycielka pracująca w katolickiej szkole. Dziewczyna popołudniami pomaga w rodzinnym pubie i tam poznaje sporo starszego, żonatego mężczyznę. Przeszkodą w ich relacji nie jest tylko to, że Michael […]
Carley Fortune: Każde kolejne lato
Jest lato, jest i letnia lektura. Rekomendowana przez moją ulubioną blogerkę książkową, a aktualnie redaktorkę wydawnictwa, która wynajduje na rynku warte uwagi pozycje i inicjuje ich wydanie. „Każde kolejne lato” to opowieść o dojrzewaniu, miłości, relacjach, z słońcem i jeziorem w tle. Percy po dwunastu latach wraca do miejsca, w którym dorastała i w którym poznała miłość swojego życia. Wszystko to toczyło się cztery godziny od Toronto w małym turystycznym miasteczku. Jej rodzice kupili domek z pomostem […]
Tommi Kinnunen: Powiedziała, że nie żałuje
Czasem tak bywa, że oczekiwania wobec lektury są tak duże, że żadna książka nie jest w stanie im sprostać. Bardzo cenię sobie serię Dzieł Pisarzy Skandynawskich Wydawnictwa Poznańskiego i raczej w ciemno biorę każdy tytuł. W tym przypadku jednak nieco się rozczarowałam. Być może wynikało to z przeświadczenia, że musi być „świetnie”, być może z tego, że nastąpił u mnie przesyt „literaturą wojenną”. Nie zniechęcam, proszę sprawdzać, bo „Powiedziała, że nie żałuje” to naprawdę niezły przykład historii […]
Abdulrazak Gurnah: Powróceni
Dość nieśpieszna proza, interesująca z kilku powodów. Autor pochodzi z Afryki Wschodniej i to tej części świata dotyczy powieść. To saga, której najstarsi bohaterowie urodzili się jeszcze w wieku XIX, a losy kolejnych pokazane są na tle wydarzeń wieku XX. Najciekawsze w tej opowieści jest to, że historie w niej przedstawione pokazane są z punktu widzenia Afrykanów. Literacki świat zdominowany jest przez Europę i Amerykę, więc taka optyka jest bezcenna, tym bardziej że towarzyszymy Khalifie, Ilyasowi […]
Agata Romaniuk: Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości.
Podejrzewam, że każdy z nas ma w zanadrzu przynajmniej jedną opowieść podobną do tych, które znalazły się w zbiorze Agaty Romaniuk. Ja również. Moja to o teściowej koleżanki. Pani wyszła dość młodo za mąż za sporo starszego mężczyznę, urodziła trójkę dzieci i zanim się obejrzała, chłopcy wyfrunęli z domu. Mąż niestety przez kilka lat chorował i ona z ogromnym oddaniem opiekowała się mało „wdzięcznym” partnerem. Pan był wyjątkowo złośliwy, więc było jej […]
Nina Wähä: Testament
Bezsprzecznie palma pierwszeństwa jeśli chodzi o sagi należy się Skandynawom. Nina Wähä tylko to potwierdziła. Opowieść o wielodzietnej rodzinie, która mieszka na pograniczu Szwecji i Finlandii poznajemy z perspektywy każdego z rodzeństwa. Ta polifonia kilkunastu głosów składa się na niezbyt wesoły obraz familii, która boryka się bezradnością matki, despotyzmem ojca i traumami dzieci. Każdemu z bohaterów autorka poświęca sporo uwagi, a wszystkie te biografie splata ciąg wydarzeń, które inicjują najstarsi z braci […]
Benedict Wells: Hard Land
Mam mieszane uczucia. Z jednej strony jest w tej książce wszystko co przynależy do literatury inicjacyjnej, wręcz jest to wzorcowy jej przykład. Niestety dla mnie, pomimo że darzę sporą sympatią książki o dorastaniu, ta pozostała „letnia”. Jedna z bohaterek „kolekcjonuje” pierwsze zdania z powieści, a początek „Hard Landu” jest jego streszczeniem. Reszta to wariacje „na temat”. To zdanie brzmi: ” Tego lata zakochałem się, a moja matka umarła”. Tego lata Sam […]
Kjell Westö: Niebo w kolorze siarki
Już jakiś czas temu postanowiłam, że będę sprawdzać nieco więcej prozy spoza literatury polskiej oraz anglosaskiej. Udaje mi się z różnym skutkiem a jak już zdecyduję się na taką wycieczkę to okazuje się, że trafiam na „wiwisekcję” białego mężczyzny, który równie dobrze mógłby dorastać w Londynie, Nowym Jorku czy innym dużym mieście, w którym mieszkańcy posługują się językiem angielskim. Tak wydarzyło się właśnie z powieścią szwedzkojęzycznego fińskiego twórcy. No bo nie o język tu chodzi, ale charakterystykę […]