Bernhard Schlink: Olga

To powieść o silnej kobiecie, a równocześnie rozliczenie z niemiecką przeszłością. Nie była to książka, która rozłożyła mnie na łopatki, ale dała mi nieco odpowiedzi. Od dłuższego czasu czytelniczo poruszam się w rejonach, gdzie spodziewam się dowiedzieć, dlaczego jeden naród pozwala na unicestwienie innego i jest na to tak powszechne przyzwolenie. Kolejna z wojen toczy się tak blisko i ponownie to pytanie staje się aktualne. Ja zanurzyłam się w opowieści, która ma ambicje to nieco wyjaśnić. Jej autor poprzez biografię swojej […]

Czytaj więcej

Maria Parr: Gofrowe serce, Ulrich Hub, Jörg Mühle: O ósmej na arce

Dawno nic nie pisałam o literaturze dla dzieci, ale o tych dwóch książkach muszę coś „naskrobać”. „Muszę, bo się uduszę”. Obydwie polecam gorąco i mam nadzieję, że przed niemiłosiernie zbliżającymi się Mikołajkami i Bożym Narodzeniem zanotujecie sobie te dwa tytuły i obdarujecie książkami znajome dzieciaki, albo chociaż przy najbliższej wizycie w bibliotece namówicie je na ich wypożyczenie. Ja już przytupuję nogami, ciesząc się na kolejną część „Gofrowego serca”, bo pokochałam jej bohaterów. Lena […]

Czytaj więcej

Benedict Wells: Hard Land

Mam mieszane uczucia. Z jednej strony jest w tej książce wszystko co przynależy do literatury inicjacyjnej, wręcz jest to wzorcowy jej przykład. Niestety dla mnie, pomimo że darzę sporą sympatią książki o dorastaniu, ta pozostała „letnia”. Jedna z bohaterek „kolekcjonuje” pierwsze zdania z powieści, a początek „Hard Landu” jest jego streszczeniem. Reszta to wariacje „na temat”. To zdanie brzmi: ” Tego lata zakochałem się, a moja matka umarła”. Tego lata Sam […]

Czytaj więcej

Harald Jähner: Czas wilka. Powojenne losy Niemców

Książka do przepracowania i w zalewie różnych wydawnictw dotyczących drugiej wojny światowej raczej wyjątkowa. Chodzi o zmianę perspektywy z polskiej na niemiecką. To czasem trudne do zaakceptowania, ale chyba niezbędne do zrozumienia pewnych zjawisk i zmian, które nastąpiły po 1945 roku. Autor niemiecki dziennikarz i pisarz skrupulatnie przedziera się przez archiwa, wspomnienia i łamy gazet. Wszystko to po to, aby dać czytelnikowi obraz powojennej rzeczywistości Niemiec. Mam podejrzenie, że odbiega on nieco od naszych stereotypowych wyobrażeń. […]

Czytaj więcej

Mariana Leky: Sen o okapi

W wydawniczych wpisach zachęcających do przeczytania książki jest zdanie ” Bullerbyn dla dorosłych” i trudno się nie zgodzić z dość lapidarnym, ale chyba oddającym „ducha” opowieści stwierdzeniem. Historia toczy się w wiosce na obrzeżach miasteczka. Życiorysy mieszkańców są mocno sprzężone ze sobą. Pajęczyna połączeń zaczyna się od babci i wnuczki. W wiosce robi się niespokojnie po śnie Selmy o okapim zwiastującym śmierć jednego z mieszkańców. Bohaterowie powieści dokonują życiowych rozliczeń i wyborów, […]

Czytaj więcej

Olaf Fritsche: Ucieczka Leonarda

Ucieczka Leonarda to pierwsza cześć serii o trojce przyjaciół, którzy za pomocą tajemniczego tunelu podróżują w przeszłość. Bohaterowie to energiczna, żywiołowa dziewczynka Lilly, lekki pechowiec, najostrożniejszy z całej trójki Magnus oraz mózgowiec, niezwykle zdolny Albert. Dzieci świetnie uzupełniają się umiejętnościami i cechami charakteru. To pozwala autorowi na zgrabne wplecenie ich „mocy” w treść opowieści. Przyjaciele mają jeszcze w odwodzie tatę Alberta niezwykłego wynalazcę czy mamę Lilly krawcową w teatrze. Wszystko […]

Czytaj więcej

Mona Kasten: Save me, Save you, Save us

Spontaniczny wybór podczas poprzedniej wizyty w mojej ulubionej bibliotece. Z rekomendacją młodej damy i drobną uwagą, że to trzy tomy. Równolegle słuchałam książki o nieco większym kalibrze gatunkowym, która jest pewną wiwisekcją, tak więc cykl Maxton Hall  był pewną odskocznią.Dobrze też  wpisał się w moje drobne zawirusowanie i listopadowy szybki zmierzch za oknem. Niewiele oryginalności w tych powieściach, ale tym razem bardzo mi to nie uwierało. Opowieść dotyczy grupy „bananowej”młodzieży (ciekawe czy ktoś jeszcze używa tego […]

Czytaj więcej

Nino Haratischwili: Kotka i Generał

Chyba chciałabym, żeby takie książki nie musiały powstawać. Nie wiem na ile był to wewnętrzny imperatyw autorki, żeby napisać o wydarzeniach przedstawionych w lekturze,  a na ile „temat” do przeanalizowania. W zasadzie dla czytelnika nie ma to znaczenia. Nino Haratischwili ponownie powiodła nas w nieco egzotyczne dla nas rejony świata, ale powstała opowieść uniwersalna. O przekraczaniu granic, o mechanizmach wojny, o traumach z nią związanych. Na plan pierwszy  w powieści wychodzą dwie  tytułowe postaci. Ważny jest też dziennikarz próbujący […]

Czytaj więcej

Kurban Said: Ali i Nino

Ali i Nino to historia napisana przez Lwa Nussimbauma pod pseudonimem Kurban Said. Biografia autora jest fantastycznym materiałem na film i książkę. Barwny życiorys Lwa został już zresztą opisany przez Toma Reissa i wygląda, że warto sięgnąć po tę lekturę choćby ze względu na tło wydarzeń. Tło wydarzeń powieściowych jest zresztą też tym co było najciekawsze w książce, która jest reklamowana jako jedna z najpiękniejszych opowieści o miłości. Główni bohaterowie to muzułmanin,  Azerbejdżanin Ali […]

Czytaj więcej

Uwe Rada: Adriatyk. Miejsca, ludzie, historie.

Jakoś tak się zimą układa, że więcej w czytam literatury związanej z podróżami. To z tęsknoty za latem i wakacjami. Książka, o której dzisiaj to dla mnie spotkanie wyjątkowe. Bo to rzecz o morzu, które kocham i o miejscach i ludziach, które niezmiennie są dla mnie tajemnicą. Uwe Rada swoją podróżą wzdłuż adriatyckiego wybrzeża wzmógł u mnie apetyt na jeszcze dociekliwsze poznanie tego o czym napisał. Autor jest niemieckim dziennikarzem, który ma w swoim dorobku m.in. monografie dwóch rzek: Odry i Niemena. […]

Czytaj więcej