Murakami od dłuższego czasu znajduje się wśród autorów wymienianych do literackiego Nobla. To też było pretekstem do wyboru jego powieści do omawiania na spotkaniu DKK. Nobla ponownie w tym roku nie otrzymał, ale mnie osobiście po raz kolejny zawiódł w rejony, w których rzadko ostatnio bywam. „Kafki nad morzem” nie da się traktować dosłownie. To powieść z pogranicza różnych światów. Przeplata się w niej realne z nierealnym. Na jednym poziomie jest to powieść inicjacyjna. Główny bohater […]
Tag: literatura japońska
Toshikazu Kawaguchi: Zanim wystygnie kawa
Książka z tych otulających, wskazujących co w życiu jest ważnie i jak nie zmieniając świata wpłynąć na swoje przeznaczenie. Ja ostatnio jakoś mniej poddaję się takim opowieściom i „Zanim wystygnie kawa” okazała się dość przyjemną lekturą, ale raczej z tych, o których za jakiś czas specjalnie nie będę pamiętać. Historie, bo jest ich kilka, toczą się w tokijskiej kawiarni. Bohaterowie z rożnych przyczyn przenoszą się w czasie. Legenda miejska okazuje się prawdą i siadając […]
Sayaka Murata: Dziewczyna z konbini
Ta niewielkich rozmiarów książka ma spory ładunek emocjonalny. Tytułowa bohaterka funkcjonuje na marginesie społeczeństwa, niezrozumiana i nieakceptowana przez rodzinę i otoczenie. Wszystko to spowodowane jej nieprzystosowaniem. Keiko, chociaż ma prawie czterdziestkę pracuje dorywczo w całodobowym sklepie. Zaniepokojeni bliscy chętnie ułożyli by jej życie inaczej, ale „osobność” głównej bohaterki jest tak duża, że marzy ona tylko o tym, żeby przeżyć dzień według znanych jej zasad. Całkowicie traci swoją indywidualność, jak kameleon dostosowuje […]
Yōko Ogawa: Ukochane równanie profesora
Przykład jak pięknie poetycko można pisać o matematyce i jak królowa nauk wpływa nie tylko wyjaśnianie zagadek naukowych wszechświata, ale również na „porządkowanie” życia bohaterom powieści. To bardzo kameralna proza. I chociaż bohaterowie nie są spokrewnieni to opowiada o rodzinie. Tytułowy profesor to starszy pan, który na skutek wypadku pamięta rzeczy bieżące w osiemdziesięciominutowych sekwencjach. Jest wybitnym matematykiem, ale okazuje się też fantastycznym przyjacielem syna opiekującej się nim gosposi. To z jej perspektywy obserwujemy […]
Osamu Dazai: Owoce wiśni
Już kilka razy pisałam, że nie przepadam za opowiadaniami. Tym razem muszę odwołać tę deklarację. Być może wynika to z tego, że te konkretne opowiadania, mocno osadzone są w biografii autora, są spójne i ponadczasowe. Autor to niezwykle barwna i ciekawa postać. Atrakcyjne było dla mnie też to, że realia „Owoców wiśni” to Japonia sprzed kilkudziesięciu lat. Najważniejsze jednak to intymność i uniwersalność tej prozy. Trochę to kontynuacja losów Holdena Caulfielda i obserwacje Andrzeja Bobkowskiego. Ja mam […]
Haruki Murakami: Norwegian Wood
Jestem niezmiennie fanką twórczości Murakamiego. Szczęśliwie zostało mi jeszcze kilka jego książek do przeczytania. Dla mnie jest w nich magia, a „Norwegian Wood” zostanie sklasyfikowane jako jedna z moich ulubionych powieści.Nie bardzo potrafię powiedzieć czym autor mnie tak zauroczył, bo fabuła niejednego czytelnika absolutnie odstraszy. Proszę nie poddawajcie się i spróbujcie posłuchać ( przeczytać). To jedna z tych pozycji, przy której miałam motyle w brzuchu. Audiobook momentami był nużący, […]