Liliana Hermetz: Rozrzucone

Książka, w której splatają się losy kilku pokoleń kobiet. Wszystkie mają korzenie kresowe, ale los rozrzuca je po różnych zakątkach Europy. Ich biografie są ściśle powiązane z wydarzeniami historycznymi i to one je determinują. Bardzo podobało mi się, że to kobiety są w centrum opowieści, mniej podobał mi się chaos, który wkradał się momentami do powieści. Bohaterki powiązane są z małą wioską Praznik w okolicach Przemyśla. To stamtąd na roboty do Niemiec zabrana zostaje piętnastoletnia Marysia, która pozostaje po wojnie we Francji. […]

Czytaj więcej

Yōko Ogawa: Ukochane równanie profesora

Przykład jak pięknie poetycko można pisać o matematyce i jak królowa nauk wpływa nie tylko wyjaśnianie zagadek naukowych wszechświata, ale również na „porządkowanie” życia bohaterom powieści. To bardzo kameralna proza. I chociaż bohaterowie nie są spokrewnieni to opowiada o rodzinie. Tytułowy profesor to starszy pan, który na skutek wypadku pamięta rzeczy bieżące w osiemdziesięciominutowych sekwencjach. Jest wybitnym matematykiem, ale okazuje się też fantastycznym przyjacielem syna opiekującej się nim gosposi. To z jej perspektywy obserwujemy […]

Czytaj więcej

Bernardine Evaristo: Dziewczyna, kobieta, inna

Jak dla mnie to książka, którą powinna przeczytać każda kobieta, bo głównie pań dotyczy i w portretach kilkunastu bohaterek można odnaleźć sporo osobistych historii i doświadczeń. Nie należy jej jednak jedynie traktować jako manifest feministyczny, chociaż porusza wiele ważnych kwestii. No i niesamowite jest to jak to jest napisane i przetłumaczone. Ja także dołączam do tych, którzy wygłaszają peany pochwalne dla Agi Zano. Każda opowieść to osobna historia, która się zazębia […]

Czytaj więcej

Zyta Rudzka: Tkanki miękkie

„Tkanki miękkie” w rankingach ważnych książek zeszłego roku pojawiają się regularnie. Ja generalnie mam sporo dystansu do takich zestawień (chyba, że z zaprzyjaźnionej grupy czytelniczej), ale w mojej najlepszej z bibliotek udało mi się ją zamówić i wbiłam się w kolejkę oczekujących. Jak mi się już tak poszczęściło, to żal było nie skorzystać. Muszę napisać, że mam nadzieję, że osoby czekające na ten tytuł, będą miały równie dużo satysfakcji z tej lektury co i ja. Jestem sobie w stanie jednak […]

Czytaj więcej

Jessica Bruder: Nomadland. W drodze za pracą.

To jedna z tych książek, które zostają z czytelnikiem na długo. Dla tych, którzy są zaintrygowani lekturą, dobra wiadomość. Zbliża się premiera ekranizacji. Ja dzisiaj się o tym dowiedziałam i bardzo się ucieszyłam, tym bardziej że główną rolę gra jedna z moich ulubionych aktorek. To też jedna z tych książek, która rozprawia się z mitem o Ameryce, spełniającej wszystkie sny i marzenia. Autorka razem z bohaterami przemierza Stany. Nie robi tego w ramach wycieczki krajoznawczej. Jej […]

Czytaj więcej

Shirley Jackson. Miles Hyman: Loteria

Ciąg dalszy oswajania się z komiksami. Tym razem wypadło na adaptację opowiadania Shirley Jackson. Dokonał jej wnuk pisarki. Nie znałam wcześniej oryginału i to spotęgowało wydźwięk finału książki. W nieco sielski obraz amerykańskiej miejscowości od samego początku wkrada się pewien niepokój. To stopniowanie napięcia jest nieco uładzone lekko zamglonymi rysunkami. Nie zmienia to jednak faktu, że robi się coraz groźniej. Polega to właśnie na kontraście. Mała społeczność sportretowana […]

Czytaj więcej

Adrian Tomine: Śmiech i śmierć

W zasadzie nigdy nie myślałam, że napiszę, że komiks jest świetną literaturą. Oczywiście wynika to z moich ograniczeń. Jak już je nieco pokonałam, to okazało się, że „Śmiech i śmierć” mocno umościł się w zestawie książek, które koniecznie trzeba przeczytać i zachęcam do tego, żeby samemu sprawdzić dlaczego? Adrian Tomine stworzył kilka nowelek. Nie przepadam nie tylko za komiksem, ale też za krótkimi formami. Okazuje się jednak, że faktycznie czasem warto wyjść poza schematy, które mamy w głowie. […]

Czytaj więcej

Wiktor Paskow: Ballada o lutniku

Zanim przeczytałam książkę słyszałam opowieść o niej pani Marioli Mikołajczak. Już wówczas wiedziałam, że jeśli książka robi takie wrażenie na tłumaczu, to musi coś znaczyć. Mój „czytelniczy nos” mnie tym razem nie zawiódł. Ogromną przyjemnością jest już samo trzymanie w dłoniach tej powieści. Na okładce wytłoczono instrument i sprawdzenie jego konturów opuszkami palców, to nie lada przeżycie. Książka wydana jest z niezwykłą dbałością, którą dopełnia posłowie od tłumaczki. Moim […]

Czytaj więcej

Mariusz Szczygieł: Nie ma

„Nie ma” przeczytałam jakiś czas temu i kilka tygodni chodziłam rozmyślając o niej. Były w tej książce fragmenty, które mocno uwierają i pewnie dlatego tak trudno było mi usiąść do napisania kilku słów na jej temat. Dla tych, którzy czytali nie będzie zaskoczeniem, że najbardziej poruszyła mnie opowieść „Śliczny i posłuszny”. To reportaż zamieszczony w tym zbiorze, ale dostał on w nim kolejne życie. I szczerze mówiąc pomimo opisu ogromnego okrucieństwa, powinien być rozdawany na porodówkach, […]

Czytaj więcej

Szczepan Twardoch: Pokora

W tym roku, tak bardzo trudnym, wydawcy postanowili nam pokolorować nieco świat pięknymi okładkami. Rafał Kucharczyk wykorzystał do tego celu obraz George’a Grosza. „Panorama’ nie tylko czaruje intensywnością barw, ale również odzwierciedla to o czym Twardoch pisze. Jak dla mnie tegoroczny top okładkowy. „Pokora” to również moim zdaniem najlepsza powieść Twardocha. Jest wielowymiarowa i świetnie pokazuje jak skomplikowana jest tożsamość narodowa mieszkańców Górnego Śląska. Jest […]

Czytaj więcej