Alessio Puleo: Moje serce należy do ciebie

Niestety nie był to do końca udany eksperyment. To znaczy autor miał dobre intencje wplatając w opowieść temat transplantacji narządów, ale słabość tej lektury polega na  przewidywalnej do bólu historii oraz kiepskim stylu autora. Przez większą część książki mocno się męczyłam próbując przebrnąć przez fragmenty jak z wypracowania dziecka. Niestety nie dziecko pisało tę książkę. Było to np. widać w części, gdzie główny bohater snuje marzenia erotyczne dotyczące swojej nauczycielki. Wynurzenia, bliższe erotomanom gawędziarzom,  zdecydowanie nie w wieku nastoletnim. Słabe. No ale mogę się mylić, bo nie siedzę w głowach facetów i być może takie fantazje są cechą i młodych mężczyzn (nie tylko  dojrzałych autorów).  Docelową grupą tej lektury  są  jednak raczej dziewczyny. Opowieść romansowa,  mocno schematyczna, pełna niekonsekwencji, którą ratują  chwilami  pechowe i komiczne przygody Alexa.  I to by było na tyle.

Puleo Alessio. Moje serce należy do ciebie. Muza, 2016

Tłumaczenie: Ewa Ziembińska

Moja ocena: 3/6

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *