Nasuwa się pytanie po co czytać Leslye Walton, jak lepiej od razu przeczytać Isabel Allende. Ja widzę tylko jeden argument.” Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender” napisana jest dla młodzieży, choć moim zdaniem dla starszej młodzieży, dla której ”realizm magiczny” to nie puste hasło. Po artykule w Gazecie Wyborczej uważniej przyglądam się okładkom, czytając blurby. Tym razem znalazłam taką zachętę do przeczytania tej lektury:” Jeśli lubicie sagi rodzinne, w których miłość, smutek, niespełnienie i utracone szanse mieszają się z potężną dawką magii, niezwykłości oraz nadprzyrodzonych zdarzeń, ta książka na pewno jest dla Was!” Maja Lidia Kossakowska ( sprawdzić rekomendującego). Trudno się z tym nie zgodzić, ale wcześniej radziłabym przeczytać np. „Dom dusz”, a jak nie będzie żadnej książki Allende sięgnąć po Leslye Walton.
Literatura amerykańska. Literatura młodzieżowa. Realizm magiczny. 3/6
Walton Leslye: Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender, 2016
Tłumaczenie: Regina Kołek
Sine Qua Non