Ludzie mają różne comfort reading books. U mnie to najczęściej dobry kryminał, biografia osoby związanej z literaturą, coś o podróżach lub książka dla młodzieży. Powieści Andrea Camilleriego niezmiennie podnoszą mnie na duchu i są odskocznią od rzeczywistości. Po pierwsze przenoszą mnie na Sycylię i pozwalają kolejny raz spotkać się z komisarzem Montalbano. Vigeta, chociaż to fikcyjna miejscowość jest dla mnie wyobrażeniem miasta południa Europy, a jej nieśpieszny rytm totalnie […]
Tag: Mikołajewski Jarosław (t)
Carlo Collodi: Pinokio. Historia pajacyka
Nie jestem jakąś ogromną fanką drewnianego pajacyka, któremu wydłużał się nos gdy kłamał. Jest kilka innych opowieści z dzieciństwa, które darzę większą estymą niż Pinokia. Nad piękną edytorsko perełką, przetłumaczoną na podstawie pierwszego włoskiego wydania powieści przez Jarosława Mikołajewskiego oraz zilustrowaną przez Roberto Innocentiego, trudno się jednak nie pochylić. Książka znalazła się w moich rękach równolegle z moją toskańską podróżą i okazała się być fantastycznym wstępem do niej. Proszę […]