„Czerwień rubinu” to kolejny czytelniczy wybór moich nastolatek. No i zdecydowanie jest to książka dla tej grupy wiekowej. Pomysł na książkę: przenosimy w czasie dwoje nastolatków. Oczywiście początkowo wszystko ich różni. Ona jest zwykłą dziewczyną (to nic, że widzi postaci, których nikt poza nią nie zauważa). On jest od zawsze przygotowywany do zadań, które mu powierzono. W rozwinięciu znajomości nieco przeszkadza im „gen przenoszenia w czasie” u Gwen odkryty dość późno. No bo trzeba codziennie na chwilę gdzieś „zakotwiczyć”( najczęściej w XVIII wieku w piwnicy domu w centrum Londynu). Trzeba jednak przyznać, że podróże bywają poznawcze, bo można zorientować się w co ubierali się w czasach rokoko, jakiej broni używali i jakie były w tym czasie zasady obowiązujące na balach. Tak naprawdę to kolejna opowieść o Kopciuszku, z problemami współczesnych nastolatek ubrana w kostium. Jest oczywiście i tajemnica, mnóstwo intryg i finał godny hollywodzkich scenarzystów. Nie będę rozpisywać się o następnych tomach (choć wydają mi się lepiej napisane – być może przyzwyczaiłam się do narracji autorki). W każdym razie wszystkie wątki rozwiązują się w tomie trzecim, więc jest to całość. Ja poza refleksją, że sam pomysł przenosin w czasie nie jest odkrywczy, miałam niedosyt w prostym wyjaśnieniu reguł rządzących podróżami w czasie w tych powieściach. Poza tym przypomniałam sobie książkę Ewy Nowackiej” Małgosia contra Małgosia”. Jestem ciekawa odbioru tej lektury przez współczesne nastolatki. Dla mnie to była ważna książka. I mam wrażenie, że „Trylogia Czasu” Kerstin Gier nie będzie miała takiego znaczenia dla młodych dam z początku XXI stulecia jak dla mnie i moich rówieśniczek tamta lektura. Za chwilę oglądamy ekranizacje i to może być patent na sukces (ciuchy, dekoracje).
powieść młodzieżowa, obyczajowa, historyczna(?)
Gier Kerstin: Czerwień rubinu. Egmont Polska, 2011
Tłumaczenie: Agata Janiszewska
Cykl: Trylogia Czasu (tom 1)
Gier Kerstin: Błękit szafiru. Egmont Polska, 2011
Tłumaczenie: Agata Janiszewska
Cykl: Trylogia Czasu (tom 2)
Gier Kerstin: Zieleń szmaragdu. Egmont Polska, 2012
Tłumaczenie: Agata Janiszewska
Cykl: Trylogia Czasu (tom 3)
Ekranizacja nie spełniła oczekiwań. Jej walory to wizualizacja tego co ciekawe w powieściach historycznych. Niestety nie ratowało to sytuacji.
Moja ocena: 4/6