O, jak czasem dobrze się pomylić. Oczekiwałam raczej książki z przepisami kulinarnymi, a dostałam nie tylko receptury rumuńskich dań, ale też fantastyczną rodzinną opowieść. Dodam, że część kulinarna wygląda bardzo profesjonalnie i zachęcająco. Wynika to zapewne z pasji autorki do gotowania i kuchni tego rejonu świata. Agnieszka Kołodyńska – Walków jest również autorką popularnego bloga kulinarnego. Ja jednak z zapartym tchem śledziłam zmagania autorki z odkrywaniem historii swojej rodziny. […]
Kategoria: Korowód
powieści historyczne
Matt Haig: Biblioteka o północy
Czasem moje czytelnicze przeczucie mnie zawodzi. Przy tej lekturze poszłam z klucza „bibliotecznego”, czyli oczekiwałam czegoś w rodzaju książek Zafona. Część wydarzeń toczy się w pewnej bibliotece, ale nie ma to związku z literaturą, ale przeżyciami głównej bohaterki. Przeczytałam, momentami nawet byłam ciekawa jak autor pokieruje losami Nory Seed, ale raczej nie jestem „targetem” dla takich opowieści. Męczyłam się strasznie przy milionowej wersji jej losów, nie za bardzo rozumiałam skomplikowany […]
Krzysztof Jacek Hinz: Kuba. Syndrom wyspy
Krzysztof Jacek Hinz to człowiek, który jak najbardziej predysponowany jest do pisania o Kubie. Trafił na wyspę jeszcze jako student, później jako dziennikarz, a następnie dyplomata. Jego opowieść o tym karaibskim kraju jest pełna wspomnień. Te osobiste retrospekcje przeplatane są informacjami o Kubie i jej mieszkańcach. Kilkadziesiąt lat związków z wyspą to całkiem sporo, żeby mieć co przywoływać z pamięci i równocześnie wyciągać wnioski z wydarzeń, których było się świadkiem Wizerunek Kuby w tej książce daleki […]
Sayaka Murata: Dziewczyna z konbini
Ta niewielkich rozmiarów książka ma spory ładunek emocjonalny. Tytułowa bohaterka funkcjonuje na marginesie społeczeństwa, niezrozumiana i nieakceptowana przez rodzinę i otoczenie. Wszystko to spowodowane jej nieprzystosowaniem. Keiko, chociaż ma prawie czterdziestkę pracuje dorywczo w całodobowym sklepie. Zaniepokojeni bliscy chętnie ułożyli by jej życie inaczej, ale „osobność” głównej bohaterki jest tak duża, że marzy ona tylko o tym, żeby przeżyć dzień według znanych jej zasad. Całkowicie traci swoją indywidualność, jak kameleon dostosowuje […]
Nina Wähä: Testament
Bezsprzecznie palma pierwszeństwa jeśli chodzi o sagi należy się Skandynawom. Nina Wähä tylko to potwierdziła. Opowieść o wielodzietnej rodzinie, która mieszka na pograniczu Szwecji i Finlandii poznajemy z perspektywy każdego z rodzeństwa. Ta polifonia kilkunastu głosów składa się na niezbyt wesoły obraz familii, która boryka się bezradnością matki, despotyzmem ojca i traumami dzieci. Każdemu z bohaterów autorka poświęca sporo uwagi, a wszystkie te biografie splata ciąg wydarzeń, które inicjują najstarsi z braci […]
Natalia Delewa: Niewidzialni
Zdecydowanie muszę czytelniczo popłynąć w nieco lżejsze rejony. Debiut bułgarskiej pisarki, który jak większość moich ostatnich lektur sporo mnie kosztował emocjonalnie. Tym razem o ludziach żyjących na marginesie, poza naszym polem widzenia. Są, ale ich nie dostrzegamy, a autorka wyczulona na ich niewidzialność łapie obrazy i historie tych osób i nam je przedstawia. To mozaika tych postaci. Najwięcej uwagi Delewa poświęciła bohaterce, kobiecie z domu dziecka. Narracja jest pierwszoosobowa, […]
Hanya Yanagihara: Małe życie
Bardzo emocjonalna proza, szalenie wyczerpująca i poruszająca. Ja przesłuchałam audiobooka przeczytanego przez Leszka Filipowicza i mam podejrzenie, że gdybym miała wersję papierową mogłabym nie wytrwać i w kilku momentach „sponiewierana” tą historią odłożyć książkę. Nie dlatego, że była kiepska, a dlatego że opowieść o czwórce przyjaciół, traumach i kalectwie jednego z nich była szalenie niewygodna i uwierająca. Autorka dogłębnie przeanalizowała relacje paczki chłopaków i ich najbliższych, od czasów studenckich po wiek dojrzały. Obserwujemy powieściowe wydarzenia oczyma […]
Kristina Sabaliauskaitė: Silva Rerum
Zanurzyłam się w rzeczywistości sprzed kilkuset lat z pewnymi obawami. Były one całkowicie pozbawione sensu, ponieważ Kristina Sabaliauskaitė świetnie porusza się w historii i przepięknie operuje językiem, co sprawia że wyprawa w przeszłość staje się barwna, plastyczna, a równocześnie, pomimo że opowiada o realiach sprzed stuleci, dotyka spraw ponadczasowych. Chwilę jednak trwało zanim popłynęłam z opowieścią. Musiałam przyzwyczaić się do zdań wielokrotnie złożonych, braku dialogów. Jak już […]
Dionisios Sturis: Zachód słońca na Santorini. Ciemniejsza strona Grecji
Pierwszą cześć opowieści o Grecji przesłuchałam stosunkowo niedawno przeczytaną przez autora i to samo w sobie było ciekawym doświadczeniem. Kolejna część dyptyku to pokłosie moich krótkich greckich wakacji i mojej ciekawości ludzi, którzy mnie goszczą. Tak jak i w poprzednim reportażu obraz Grecji mocno odbiega od zdjęć w folderach reklamowych i tak jak wcześniej autor przeplata opowieść osobistymi historiami związanymi z jego greckimi korzeniami. Czasem przebija się w tych wspomnieniach smutek dotyczący relacji ojciec […]
Therese Bohman: Utonęła
Powieść rozpoczyna tak plastyczny opis ogrodu, że przez chwilę miałam wrażenie, że czuję zapachy roślin, o których Bohman wspomina. Rzecz nie jest jednak poradnikiem pielęgnacji roślin i pomimo sielskiego tła jest niepokojącą, mroczną powieścią psychologiczną. Trudno mi uwierzyć, że to debiut autorki. Proza jest niezwykle dojrzała i mocno angażująca. Jej kameralność, to jak Therese Bohman pisze o relacjach, porusza dogłębnie. Bohaterkami są siostry i analiza tych więzów, niedokończonych rozmów, niewypowiedzianych słów, […]