Walter Tevis: Gambit królowej

Niesamowity dzień. Dokładnie rok temu dowiedzieliśmy się o Noblu dla Olgi Tokarczuk, a dzisiaj w Paryżu tenisowy szczyt zdobyła Iga Świątek. Piszę o tej młodej tenisistce nie bez przyczyny. Emocje towarzyszące zawodom sportowym są niepowtarzalne. Ja i moja rodzina śledziliśmy turniej z pozycji widza. Po lekturze książki Waltera Tevisa bardzo mocno zaczęłam się zastanawiać co dzieje się w głowie sportowca, szczególnie jak jest poddany takiej ogromnej presji.

Częściowo odpowiedź znajduje się „Gambicie królowej”. Jest to opowieść o dziewczynce, która z pokochała szachy. To uczucie oraz determinacja bycia coraz lepszym w tej grze, pozwala jej przetrwać pobyt w sierocińcu. Akcja powieści toczy się pod koniec lat pięćdziesiątych poprzedniego stulecia. Jest to okres męskiej dominacji w turniejach szachowych i amerykańska dziewczyna skonfrontowana między innymi z rosyjskimi arcymistrzami wprowadza sporo zamieszania w tym świecie.

Beth jeszcze w domu dziecka faszerowano środkami uspokajającymi. Robiono to, żeby dzieci były spokojniejsze. Jej walka więc to nie tylko zawody sportowe, ale także niedopuszczenie do autodestrukcji.

Świetna powieść inicjacyjna. Towarzyszyłam tej genialnej dziewczynce w dorastaniu, smuciłam się razem z nią i kibicowałam jej tak jak dzisiaj Idze. I to nie tylko podczas turniejów ale właśnie w jej dojrzewaniu. Niestety nie potrafię grać w szachy, ale pomimo obszernych fragmentów dotyczących niuansów tej gry czytało się to fantastycznie.

Trudno było się oderwać od lektury, ale bardzo się cieszę bo za chwilę będzie można obejrzeć ekranizację. Bardzo dobrze, że będzie to mini serial. To chyba dobry pomysł. Film mógłby być za krótki na pokazanie bohaterki z całą jej złożonością. Równocześnie ciekawie będzie zobaczyć wizualizację rozgrywek, emocje, które targają zawodnikami czy całe tło obyczajowo – społeczne.

Jak Iga Świątek podbiegła dzisiaj do swojej rodziny i zespołu, który ją wspiera, to pomyślałam sobie o Beth i wielu jej podobnych sportowcach. Jak ważne jest to kto za tobą stoi i jaki ma się bagaż doświadczeń. Równocześnie pomyślałam jak trzeba być silnym, ufającym swoim umiejętnościom by to wszystko unieść.

Tevis Walter. Gambit królowej. Wydawnictwo Czarne, 2019

Tłumaczenie: Hanna Pustuła-Lewicka

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *