Bezsprzecznie palma pierwszeństwa jeśli chodzi o sagi należy się Skandynawom. Nina Wähä tylko to potwierdziła. Opowieść o wielodzietnej rodzinie, która mieszka na pograniczu Szwecji i Finlandii poznajemy z perspektywy każdego z rodzeństwa. Ta polifonia kilkunastu głosów składa się na niezbyt wesoły obraz familii, która boryka się bezradnością matki, despotyzmem ojca i traumami dzieci. Każdemu z bohaterów autorka poświęca sporo uwagi, a wszystkie te biografie splata ciąg wydarzeń, które inicjują najstarsi z braci […]
Kategoria: Wedrówką życie jest człowieka
biografie, wspomnienia
Petra Dvořáková: Wrony
Czytam te grube tomiszcza, zarywam nocki, nie dosypiam a tu proszę jedna niewielkich rozmiarów książka i „rozwala system”. Petrze Dvořákovej udało się coś prawie ostatnio niemożliwego, czyli totalnie wyłączyła mnie z życia, bo koniecznie musiałam potowarzyszyć Basi w jej wyboistej drodze do dorosłości. Mamy dwutorową narrację, historię poznajemy oczyma mamy i córki. Dwunastoletnia dziewczyna, wrażliwa i utalentowana w domu rodzinnym spotyka się z niezrozumieniem. Pozornie nic złego się […]
Natalia Delewa: Niewidzialni
Zdecydowanie muszę czytelniczo popłynąć w nieco lżejsze rejony. Debiut bułgarskiej pisarki, który jak większość moich ostatnich lektur sporo mnie kosztował emocjonalnie. Tym razem o ludziach żyjących na marginesie, poza naszym polem widzenia. Są, ale ich nie dostrzegamy, a autorka wyczulona na ich niewidzialność łapie obrazy i historie tych osób i nam je przedstawia. To mozaika tych postaci. Najwięcej uwagi Delewa poświęciła bohaterce, kobiecie z domu dziecka. Narracja jest pierwszoosobowa, […]
Hanya Yanagihara: Małe życie
Bardzo emocjonalna proza, szalenie wyczerpująca i poruszająca. Ja przesłuchałam audiobooka przeczytanego przez Leszka Filipowicza i mam podejrzenie, że gdybym miała wersję papierową mogłabym nie wytrwać i w kilku momentach „sponiewierana” tą historią odłożyć książkę. Nie dlatego, że była kiepska, a dlatego że opowieść o czwórce przyjaciół, traumach i kalectwie jednego z nich była szalenie niewygodna i uwierająca. Autorka dogłębnie przeanalizowała relacje paczki chłopaków i ich najbliższych, od czasów studenckich po wiek dojrzały. Obserwujemy powieściowe wydarzenia oczyma […]
Kristina Sabaliauskaitė: Silva Rerum
Zanurzyłam się w rzeczywistości sprzed kilkuset lat z pewnymi obawami. Były one całkowicie pozbawione sensu, ponieważ Kristina Sabaliauskaitė świetnie porusza się w historii i przepięknie operuje językiem, co sprawia że wyprawa w przeszłość staje się barwna, plastyczna, a równocześnie, pomimo że opowiada o realiach sprzed stuleci, dotyka spraw ponadczasowych. Chwilę jednak trwało zanim popłynęłam z opowieścią. Musiałam przyzwyczaić się do zdań wielokrotnie złożonych, braku dialogów. Jak już […]
Dionisios Sturis: Zachód słońca na Santorini. Ciemniejsza strona Grecji
Pierwszą cześć opowieści o Grecji przesłuchałam stosunkowo niedawno przeczytaną przez autora i to samo w sobie było ciekawym doświadczeniem. Kolejna część dyptyku to pokłosie moich krótkich greckich wakacji i mojej ciekawości ludzi, którzy mnie goszczą. Tak jak i w poprzednim reportażu obraz Grecji mocno odbiega od zdjęć w folderach reklamowych i tak jak wcześniej autor przeplata opowieść osobistymi historiami związanymi z jego greckimi korzeniami. Czasem przebija się w tych wspomnieniach smutek dotyczący relacji ojciec […]
Christine Dwyer Hickey: Wąski pas lądu
Okładka ma znaczenie. W tym wypadku pewnie nie zainteresowałabym się lekturą, gdyby nie dwójka samotnych ludzi patrząca na ocean, będąca wstępem do opowieści. Obrazy Edwarda Hoppera, przynajmniej u mnie, a sądząc po popularności i pewnie u innych, aż proszą o dopisanie do nich historii. „Sea Watchers” posłużył za kanwę powieści Christine Dwyer Hickey. Jej literacka impresja dotyczy małżeństwa Hopperów oraz ich przyjaźni z dwoma chłopcami. Książka w warstwie fabularnej oferuje niezbyt wiele. Powolne, leniwe […]
Therese Bohman: Utonęła
Powieść rozpoczyna tak plastyczny opis ogrodu, że przez chwilę miałam wrażenie, że czuję zapachy roślin, o których Bohman wspomina. Rzecz nie jest jednak poradnikiem pielęgnacji roślin i pomimo sielskiego tła jest niepokojącą, mroczną powieścią psychologiczną. Trudno mi uwierzyć, że to debiut autorki. Proza jest niezwykle dojrzała i mocno angażująca. Jej kameralność, to jak Therese Bohman pisze o relacjach, porusza dogłębnie. Bohaterkami są siostry i analiza tych więzów, niedokończonych rozmów, niewypowiedzianych słów, […]
Sinclair McKay: Drezno 1945. Ogień i mrok
Nie bez przyczyny zamiast okładki książki wstawiłam widok na Drezno jak na obrazie Canaletta. Po lekturze „Drezno 1945. Ogień i mrok” Sinclaira McKaya można ten widok uznać za cud i chyba takim w pewnym sensie jest. Autor z pietyzmem i drobiazgowo odtwarza wydarzenia z lutego 1945 w Dreźnie. Zanim jednak na podstawie wspomnień mieszkańców, relacji dowódców i lotników pokaże przebieg nalotów dywanowych nakreśla nam tło wydarzeń. Opowieść skupiona jest na cywilach, […]
Delia Owens: Gdzie śpiewają raki
Nie do końca byłam przekonana do tej książki. Spodziewałam się kolejnego schematycznego ” babskiego wyciskacza łez”. W końcu rekomendacja koleżanki oraz informacja o ekranizacji zmobilizowały mnie do zanurzenia się w świecie pełnym mokradeł, gdzie przyroda stanowi nie tylko tło do opowieści, ale również ją dopełnia. Siłą tej powieści jest jej główna bohaterka. Czasem świetnie nie oczekiwać po lekturze zbyt wiele. Rzecz się dzieje w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych poprzedniego stulecia na południu Stanów. Kya Clark […]