Dziecięca literatura szwedzka to wzór traktowania małego czytelnika serio. Nie oznacza to tylko i jedynie, że bardzo poważnie i bez poczucia humoru. Wprost przeciwnie, zazwyczaj przeciwwagą do trudnych tematów jest żart sytuacyjny czy dowcip rozładowujący napięcie. I nie inaczej jest w „Comedy queen’, która jest powieścią młodzieżową. Opowiada niełatwą historię, ale szczęśliwie nie jest łzawa i sentymentalna. Poczucie humoru w tej lekturze poza wskazaną już funkcją, jest ważnym elementem opowieści. Główna bohaterka marzy o tym, […]
Tag: Literatura szwedzka
UlF Stark, Anna Höglund: Czy umiesz gwizdać, Joanno?
Kolejna dziecięca lektura, która zapada w pamięć. Czytałam ją głośno kilkulatkom, nie znając jej wcześniej i w finale wzruszenie łamało mi głos. Podobnie reagowali ci, którzy słuchali. Tak jak wszystkie znane mi książki Ulfa Starka opowieść opiera się na wspomnieniach autora. Jego przyjaciel Bertil z braku osobistego dziadka „decyduje się” na dziadka z domu opieki. Samotny starszy pan wchodzi w ułudę kilkulatków i wspólnie czerpią z tej znajomości sporo korzyści. Bertil bardzo angażuje […]
Fredrick Backman: Miasto niedźwiedzia
Zaczęłam od serialu i nadal oczekuję jego finału. Już wiem, że to był bardzo duży błąd. W tym wypadku książka jest wielokrotnie lepsza. Serial stwarza pozory mrocznego skandynawskiego kryminału. Powieść jest interesującym studium małego miasteczka z jego całą złożonością. Narracja jest przeplatana i widzimy ciąg wydarzeń z punktu widzenia kilku bohaterów. W książce inaczej niż w ekranizacji postawiono akcenty i na plan pierwszy wysuwają się inne postaci. […]
Rose Lagercrantz: Moje szczęśliwe życie
Tytuł książeczki brzmi jak z reklamy, ale życie Duni wcale nie jest takie uładzone jak w telewizji. Po pierwsze dziewczynka zmienia szkołę i wszystkie znajome dzieci z zerówki zostają w innej placówce. Nie jest też łatwo wyłuskać z grupy zgranych dzieci przyjaciela, a co najgorsze los nadal jej kładzie kłody pod nogi. Poza tym Dunia wychowywana jest przez samotnego tatę i w domu też ma mniej osób, które jej mówią „amore”. Dziewczynka […]
Ulf Stark: Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy’ego
Już wiem, że książka Ulfa Starka, nie jest dla każdego dziewięciolatka. To lektura, która rozpoczyna się od podglądania przez głównego bohatera oraz jego kolegów, pielęgniarek opalających się topless. Poza tym Ulf robi głupie rzeczy np.: przebiega przed maską samochodu lub spaceruje po wąskiej barierce nad wiaduktem. To zresztą nie jedyne jego przewiny. Ta książka nie jest dla „mięczaków”, chociaż główny bohater jest klasową niedorajdą zwaną „ślimaczą dupą”. Ulf zafascynowany […]
Anna Höglund: O tym można rozmawiać tylko z królikami
O tym można rozmawiać z nastolatkami. Niewielkich rozmiarów książeczka, z ciekawymi ilustracjami autorki wygląda jak bajeczka dla dzieci. Zdecydowanie jednak skierowana jest do starszego odbiorcy. Może być początkiem rozmowy, albo dla dojrzalszego czytelnika uświadomieniem, że wyobcowanie i inność to nie tylko jego alter ego. Książka nie daje gotowych odpowiedzi, ale pozwala na refleksje, wskazuje, że „osobność”, nadwrażliwość, pragnienie bliskości może być związane z dojrzewaniem. Nie definiuje tego jednoznacznie, interpretować tekst można […]
Katarina Mazetti: Grób rodzinny
Kontynuacja Faceta z grobu obok i niestety dużo w niej mniej z lekkości pierwszej części. Chciało by się napisać życie czyli docieranie się mojej ulubionej bibliotekarki oraz seksownego rolnika. Mam nawet wrażenie, że interpretacja tytułu książki może być tak różna, jak poplątane są losy bohaterów tej powieści. Skłaniam się ku teorii, że w ich wypadku trudy codzienności zniwelowały częściowo to co połączyło ich w pierwszej części. Nadal bardzo ciekawie i pouczająco jest poznawać punkt […]
Katarina Mazetti: Facet z grobu obok
Ja naprawdę się dobrze bawiłam przy czytaniu tej powieści. Historia jakich mnóstwo, o wybuchu uczucia pomiędzy pozornie zupełnie niepasującymi do siebie ludźmi. Spotkali się jednak nietypowo, bo przy grobach bliskich sobie osób. Opowieść toczy się z dwóch perspektyw. Jedna to punkt widzenia Desirée, bibliotekarki dziewczyny z miasta, druga Bennego rolnika, który nie może sobie pozwolić (i nie chce) na zmianę swojego zawodu. Ma w gospodarstwie krowy i trudno mu nawet na kilka godzin zostawić […]
Katarina Mazetti: Czy na wyspie grasują duchy i szpiedzy
Początek nieco zwariowanej serii. Kuzynostwo Karlsson: Julia, Pszczółka, Alex i George trafiają na w trakcie wakacji na Wyspę Perkozów zamieszkałą przez ich nieco ekscentryczną ciotkę Fridę. To nie tylko czas beztroski i zaprzyjaźniania się z w zasadzie nieznaną im rodziną, ale również wakacje pełne przygód i tajemnic. Przed bohaterami próba dowiedzenia się dlaczego z zapasów ciotki giną konserwy i kto fałszuje jej prace? Wszystko to napisane lekkim piórem, z poczuciem humoru. Wyraziste postacie, […]
Maja Hjertzell: Wiktorio, I love you
Kolejna książka z Zakamarków i kolejna pozycja warta uwagi. Wiktorio, I love you to powieść o dojrzewaniu i samostanowieniu. O tyle to jest dziwne, że bohaterką lektury jest dziewięcioletnia dziewczynka. Mama Linn uważa, że jej córka nie ma przyjaciółek i próbuje ją namówić do różnych aktywności, które by tę sytuację miały zmienić. Niestety Linn niekoniecznie potrzebuje tych zmian. Zaprzyjaźnia się za to z nową sąsiadką Wiktorią. Jest to bardzo ciekawa postać, której pojawienie się jest początkiem „wielkich wydarzeń”. […]