Czytelniczce „zaprawionej w bojach” tak jak ja, powinno zapalić się ostrzegawcze światełko po przeczytaniu na okładce: „Bestseller New York Timesa”. Nic takiego się nie wydarzyło, więc spędziłam kilka godzin z bohaterami powieści Chrisa Whitakera próbując dostrzec wyjątkowość tej lektury. To się jednak nie udało, chociaż nie neguję, że książka może być dla wielu nieprzeciętna. Trzeba przyznać, że autorowi nie brakuje wyobraźni i rozmachu, a opowieść jest epicka, wykraczająca poza ramy gatunku. […]